YOU SAID:

Confused? At a loss for what to do? Wow. Sounds like you're human. Good luck.

INTO JAPANESE

戸惑った？どうすればいいのか迷っている？人間みたいだが幸運を祈る

BACK INTO ENGLISH

Confused? Not sure what to do? It's like a human being, but good luck.

INTO JAPANESE

混乱していますか？どうしたらいいのかわからないですか？まるで人間のようだが、幸運を祈る。

BACK INTO ENGLISH

Are you confused? Don't know what to do? It's like a human being, but good luck.

INTO JAPANESE

混乱しているのか？どうしたらいいかわからないのか？まるで人間のようだが、幸運を祈る。

BACK INTO ENGLISH

Are you confused? Don't you know what to do? It's like a human being, but good luck.

INTO JAPANESE

どうしたらいいか分からないのか？まるで人間のようだが、幸運を祈る。

BACK INTO ENGLISH

Don't you know what to do? It's like a human being, but good luck.

INTO JAPANESE

どうすればいいか分からないのか？まるで人間のようだが、幸運を祈る。

BACK INTO ENGLISH

Don't you know what to do? It's like a human being, but good luck.