YOU SAID:
Confused about these tubers? Then I got you!
INTO JAPANESE
これらの塊茎について混乱していますか? それなら私がお手伝いします!
BACK INTO ENGLISH
Confused about these tubers? Then let me help!
INTO JAPANESE
これらの塊茎について混乱していますか? それなら私にお手伝いさせてください!
BACK INTO ENGLISH
Confused about these tubers? Then let me help you!
INTO JAPANESE
これらの塊茎について混乱していますか? それなら私がお手伝いします!
BACK INTO ENGLISH
Confused about these tubers? Then let me help!
INTO JAPANESE
これらの塊茎について混乱していますか? それなら私にお手伝いさせてください!
BACK INTO ENGLISH
Confused about these tubers? Then let me help you!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium