YOU SAID:

Confucius says man who pulls out too fast burn rubber

INTO JAPANESE

孔子はゴムを燃やしすぎるとゴムを引き抜く

BACK INTO ENGLISH

Confucius pulls out the rubber if it burns too much

INTO JAPANESE

ゴムが燃えすぎると孔子がゴムを引き抜く

BACK INTO ENGLISH

Confucius pulls out the rubber when it burns too much

INTO JAPANESE

孔子は燃えすぎるとゴムを引き抜く

BACK INTO ENGLISH

Confucius pulls out the rubber when it burns too much