YOU SAID:

Confident travel starts at KAYAK

INTO JAPANESE

自信を持って旅行をカヤックで起動します。

BACK INTO ENGLISH

Confident and start travel by kayak.

INTO JAPANESE

自信を持って、スタートは、カヤックで旅行します。

BACK INTO ENGLISH

With confidence, the start will travel with kayak.

INTO JAPANESE

自信を持って、スタートはカヤックで旅します。

BACK INTO ENGLISH

With confidence, the start will travel with kayak.