YOU SAID:

Conditionally to you are a in need of to will it, this place to what you are a with able to will: that the is only thing you are a with able to will

INTO JAPANESE

条件付きで、あなたがそれを意志する必要がある、この場所はあなたが意志できることです：それはあなたが意志できることだけです

BACK INTO ENGLISH

Conditionally, you need to will it, this place is what you can will: it is only what you can will

INTO JAPANESE

条件付きで、あなたはそれを意志する必要があります、この場所はあなたが意志できるものです：それはあなたが意志できるものだけです

BACK INTO ENGLISH

Conditionally, you have to will it, this place is what you can will: it is only what you can will

INTO JAPANESE

条件付きで、あなたはそれを意志しなければなりません、この場所はあなたが意志できるものです：それはあなたが意志できるものだけです

BACK INTO ENGLISH

Conditionally, you must will it, this place is what you can will: it is only what you can will

INTO JAPANESE

条件付きで、あなたはそれを望まなければなりません、この場所はあなたが望むことができる場所です：それはあなたが望むことができるものだけです

BACK INTO ENGLISH

Conditionally, you have to want it, this place is where you can want it: it's only what you can want

INTO JAPANESE

条件付きで、あなたはそれを望まなければなりません、ここはあなたがそれを望むことができる場所です：それはあなたが望むことができるものだけです

BACK INTO ENGLISH

Conditionally, you have to want it, here is where you can want it: it is only what you can want

INTO JAPANESE

条件付きで、あなたはそれを望まなければなりません、ここであなたがそれを望むことができます：それはあなたが望むことができるものだけです

BACK INTO ENGLISH

Conditionally, you have to want it, here you can want it: it's only what you can want

INTO JAPANESE

条件付きで、あなたはそれを望まなければなりません、ここではあなたがそれを望むことができます：それはあなたが望むことができるものだけです

BACK INTO ENGLISH

Conditionally, you have to want it, here you can want it: it's only what you can want