YOU SAID:

Condescending Conder's ending Conder's scenting Con descending

INTO JAPANESE

見下すようなコンドルのコンドルの scenting コン降順を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Condor Condor haughty scenting con quit the descending order.

INTO JAPANESE

コンドル コンドル見下すようなかぎつけるコン終了降順。

BACK INTO ENGLISH

Condor Condor scenting con haughty finished descending.

INTO JAPANESE

コンドル コンドル scenting コン高慢は、降順を終えた。

BACK INTO ENGLISH

Condor Condor scenting con pride finished descending.

INTO JAPANESE

コン プライドをかぎつけるコンドル コンドルは、降順を終えた。

BACK INTO ENGLISH

Con Condor Condor scenting pride finished descending.

INTO JAPANESE

プライドをかぎつけるコン コンドル コンドルは、降順を終えた。

BACK INTO ENGLISH

Scenting pride con Condor Condor finished descending.

INTO JAPANESE

Scenting プライド コン コンドル コンドルは、降順を終えた。

BACK INTO ENGLISH

Scenting pride con Condor Condor finished descending.