YOU SAID:

Concurrent improvement of national abilities

INTO JAPANESE

国家の能力の同時実行の改善

BACK INTO ENGLISH

At the same time running the nation's improvement

INTO JAPANESE

同時に国の改善を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run a country improving at the same time.

INTO JAPANESE

同時に改善国を実行します。

BACK INTO ENGLISH

At the same time improve the country run.

INTO JAPANESE

同時に国の実行を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time improve running of the country.

INTO JAPANESE

同時に国の実行を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time improve running of the country.