YOU SAID:

Concerning Count Doodoo versus Mace Doodoo, which bindu dindu dindu nuffin?

INTO JAPANESE

Count Doodoo 対 Mace Doodoo について、どちらをバインドしますか?

BACK INTO ENGLISH

Count Doodoo vs. Mace Doodoo, which one do you bind?

INTO JAPANESE

Count Doodoo vs. Mace Doodoo、どちらをバインドしますか?

BACK INTO ENGLISH

Count Doodoo vs. Mace Doodoo, which one will you bind?

INTO JAPANESE

ドゥードゥー伯爵 vs. メイス・ドゥードゥー、あなたはどちらを縛る？

BACK INTO ENGLISH

Count Doodoo vs. Mace Doodoo, which one will you tie?

INTO JAPANESE

カウント・ドゥードゥー対メイス・ドゥードゥー、どちらを引き分けますか?

BACK INTO ENGLISH

Count Doo Doo vs. Mace Doo Doo, who will you draw?

INTO JAPANESE

Count Doo Doo vs. Mace Doo Doo、どっちを引く？

BACK INTO ENGLISH

Count Doo Doo vs. Mace Doo Doo, which one do you prefer?

INTO JAPANESE

Count Doo Doo と Mace Doo Doo のどちらが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you prefer Count Doo Doo or Mace Doo Doo?

INTO JAPANESE

カウント・ドゥー・ドゥーとメイス・ドゥー・ドゥーのどちらが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you prefer Count Doo Doo or Mace Doo Doo?