YOU SAID:

Computers are still way less stupid than humans.

INTO JAPANESE

コンピューターが少ない方法ではまだ人間よりも愚かな。

BACK INTO ENGLISH

On the computer is less still stupid than human beings.

INTO JAPANESE

コンピューターは人間よりより少なくまだ愚かです。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is less than a man, still stupid.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターは、まだ愚かな人間未満です。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is still less than a stupid human.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターは、愚かな人間よりもまだ少ない。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is still less than a stupid man.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターは、まだ愚かな人足らずです。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is still less stupid people.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターはまだ愚かな人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is still a stupid people.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターはまだ愚かな人々 であります。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is still in the stupid people.

INTO JAPANESE

あなたのコンピューターはまだ愚かな人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is still a stupid people.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターはまだ愚かな人々 であります。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is still in the stupid people.

INTO JAPANESE

あなたのコンピューターはまだ愚かな人々 です。