YOU SAID:

computers are sometimes hazardous to the user's health.

INTO JAPANESE

コンピュータは、ユーザーの健康に危険な場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Computers can be dangerous to the user's health.

INTO JAPANESE

コンピュータはユーザーの健康に危険を与える可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Computers can put users' health at risk.

INTO JAPANESE

コンピュータはユーザーの健康を危険にさらす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Computers can jeopardize a user's health.

INTO JAPANESE

コンピュータは、ユーザーの健康を危険にさらす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Computers can jeopardize a user's health.