YOU SAID:
Computers are machines which can compute.
INTO JAPANESE
コンピューターは、計算する機械です。
BACK INTO ENGLISH
The computer is calculating machines.
INTO JAPANESE
コンピューターでは計算機械です。
BACK INTO ENGLISH
On the computer is a computing machine.
INTO JAPANESE
コンピューターではコンピューティング マシンです。
BACK INTO ENGLISH
On the computer is a computing machine.
Come on, you can do better than that.