YOU SAID:

computers are just objectively better televisions, daddy said so. fight me daddy.

INTO JAPANESE

コンピューターだけ客観的によいテレビ、パパはそう言った。私のパパと戦います。

BACK INTO ENGLISH

Computer just objectively good television, he said. Fight with my dad.

INTO JAPANESE

コンピューターだけ客観的に見て良いテレビ、彼は言った。私の父と戦います。

BACK INTO ENGLISH

TV computer just to look good, he said. Fights with my father.

INTO JAPANESE

テレビ コンピューターだけ見栄えのすると彼は言った。私の父との戦い。

BACK INTO ENGLISH

TV computer just to look good, he said. The fight with my father.

INTO JAPANESE

テレビ コンピューターだけ見栄えのすると彼は言った。私の父との戦い。

BACK INTO ENGLISH

TV computer just to look good, he said. The fight with my father.