YOU SAID:

computer science is a brave profession for only the strongest of men

INTO JAPANESE

コンピュータ ・ サイエンス、男性の唯一の最強の勇敢な職業

BACK INTO ENGLISH

Only the strongest brave vocational computer science, men's

INTO JAPANESE

最も強いのだけ勇敢な職業のコンピュータ ・ サイエンス、男性

BACK INTO ENGLISH

Only the strongest of valiant occupation of computer science, men

INTO JAPANESE

コンピュータ ・ サイエンス、男性の勇敢な職業の最も強いのだけ

BACK INTO ENGLISH

Only the brave career in computer science, a man of the most strong

INTO JAPANESE

コンピュータ ・ サイエンスの最も強い人の勇敢なキャリアだけ

BACK INTO ENGLISH

Only the brave career of the most powerful people in computer science

INTO JAPANESE

コンピューター科学の最も強力な人々 の勇敢なキャリアだけ

BACK INTO ENGLISH

Only the brave career of the most powerful people in computer science