YOU SAID:

Computer. Explain to me why that school is so boring.

INTO JAPANESE

コンピューター。あの学校はとても退屈だなぜ私に説明します。

BACK INTO ENGLISH

The computer. That school is so boring I'll explain why.

INTO JAPANESE

コンピューター。あの学校はとても退屈だ理由を説明します。

BACK INTO ENGLISH

The computer. That school is so boring to explain why.

INTO JAPANESE

コンピューター。その学校は理由を説明するのでつまらないです。

BACK INTO ENGLISH

The computer. To explain why the school is so boring.

INTO JAPANESE

コンピューター。学校は本当につまらない理由をについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

The computer. School was really boring reasons for explains.

INTO JAPANESE

コンピューター。学校は本当に退屈だった理由を説明します。

BACK INTO ENGLISH

The computer. Learn why was really boring school.

INTO JAPANESE

コンピューター。理由については本当に退屈な学校。

BACK INTO ENGLISH

The computer. For reasons that really boring school.

INTO JAPANESE

コンピューター。理由で、本当に退屈な学校。

BACK INTO ENGLISH

The computer. The reason is really boring school.

INTO JAPANESE

コンピューター。理由は本当に退屈な学校。

BACK INTO ENGLISH

The computer. The reason is really boring school.