YOU SAID:
compulsion murky gross knuckles
INTO JAPANESE
強制濁った総ナックル
BACK INTO ENGLISH
Total knuckle murky enforcement
INTO JAPANESE
合計ナックル濁った施行
BACK INTO ENGLISH
Enforcement murky total knuckle
INTO JAPANESE
施行濁った合計ナックル
BACK INTO ENGLISH
Total knuckle murky enforcement
INTO JAPANESE
合計ナックル濁った施行
BACK INTO ENGLISH
Enforcement murky total knuckle
INTO JAPANESE
施行濁った合計ナックル
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
