YOU SAID:

Composting is that act of not throwing out food scrap or other natural things (leaves yard clipping etc.) and instead using it as fertilizer for a garden. It reduces the amount of food in the trash and makes it so you can grow things.

INTO JAPANESE

堆肥化とは、食品の屑やその他の天然物（ヤードクリッピングなど）を捨てず、代わりに庭の肥料として使用する行為です。ゴミの中の食べ物の量を減らし、物を育てることができるようにします。

BACK INTO ENGLISH

Composting is the practice of not throwing away food scraps or other natural materials (such as yard clipping) and instead using them as fertilizer in the garden. Reduce the amount of food in the garbage so you can grow things.

INTO JAPANESE

堆肥化とは、食品のくずやその他の天然素材（ヤードクリッピングなど）を捨てず、代わりに庭の肥料として使用することです。ゴミの中の食べ物の量を減らして、物を育てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Composting is when you do not discard food scraps or other natural ingredients (such as yard clippings) and instead use them as fertilizer in your garden. You can grow things by reducing the amount of food in the garbage.

INTO JAPANESE

堆肥化とは、食品のスクラップやその他の天然成分（ヤードクリッピングなど）を廃棄せず、代わりに庭の肥料として使用することです。ゴミの中の食べ物の量を減らすことで、物を育てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Composting is when you do not dispose of food scraps or other natural ingredients (such as yard clipping) and instead use them as fertilizer in your garden. You can grow things by reducing the amount of food in the garbage.

INTO JAPANESE

堆肥化とは、食品のスクラップやその他の天然成分（ヤードクリッピングなど）を廃棄せず、代わりに庭の肥料として使用することです。ゴミの中の食べ物の量を減らすことで、物を育てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Composting is when you do not dispose of food scraps or other natural ingredients (such as yard clipping) and instead use them as fertilizer in your garden. You can grow things by reducing the amount of food in the garbage.