YOU SAID:
compose this message or not so the dog got out because of the boy and he died someday later because of a disease called pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis so thats all shirimasan ervn rjnvvr er eqrgb tgnb be b b rjjrn fegbhv rebvhenfjewb
INTO JAPANESE
このメッセージを作成するかどうかにかかわらず、犬は男の子のために出て行き、彼はニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスと呼ばれる病気のためにいつか死にました。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not he made this message, the dog went out for the boy and he died someday due to a disease called New Mono Ultra Microscopic Silicono Volcanoconiosis.
INTO JAPANESE
彼がこのメッセージを出したかどうかにかかわらず、犬は男の子のために出かけました、そして、彼はいつか新しいモノ超微視的シリコーン火山腫症と呼ばれる病気のために死にました。
BACK INTO ENGLISH
Whether he issued this message or not, the dog went out for the boy, and one day he died of a new disease called monoultramicroscopic silicone volcanomatosis.
INTO JAPANESE
彼がこのメッセージを出したかどうかにかかわらず、犬は男の子のために出かけました、そしてある日、彼はモノ超顕微鏡的シリコーン火山腫症と呼ばれる新しい病気で亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not he issued this message, the dog went out for a boy, and one day he died of a new illness called mono-ultrascopic silicone volcanomatosis.
INTO JAPANESE
彼がこのメッセージを出したかどうかにかかわらず、犬は男の子のために出かけました、そしてある日、彼は単極超音波シリコーン火山腫症と呼ばれる新しい病気で亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
Whether he issued this message or not, the dog went out for a boy, and one day he died of a new illness called unipolar ultrasound silicone volcanomatosis.
INTO JAPANESE
彼がこのメッセージを出したかどうかにかかわらず、犬は男の子のために出かけました、そしてある日、彼は単極超音波シリコーン火山腫症と呼ばれる新しい病気で亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
Whether he issued this message or not, the dog went out for a boy, and one day he died of a new illness called unipolar ultrasound silicone volcanomatosis.
Come on, you can do better than that.