YOU SAID:
Complicated Wires: Red Star, LED Star, White Star and Red LED are cut.
INTO JAPANESE
複雑な配線: 赤色 LED、ホワイト スター LED 星赤い星がカットされます。
BACK INTO ENGLISH
Complex wiring: red LED, white LED Star Red Star will be cut.
INTO JAPANESE
複雑な配線: 赤色 LED、白色 LED 星赤星がカットされます。
BACK INTO ENGLISH
Complex wiring: red LED, a white LED star red star will be cut.
INTO JAPANESE
複雑な配線:赤のLEDは、白は赤い星をカットする星のLED。
BACK INTO ENGLISH
Complex wiring: red LED's LED to cut the red star stars white.
INTO JAPANESE
複雑な配線: 赤い星をカットする赤い LED 星白。
BACK INTO ENGLISH
Complex wiring: red LED Hoshishiro to cut the red star.
INTO JAPANESE
複雑な配線:赤色LED Hoshishiro赤い星をカットします。
BACK INTO ENGLISH
Complex wiring: Cut the red LED Hoshishiro red star.
INTO JAPANESE
複雑な配線: 赤い LED Hoshishiro 赤い星をカットします。
BACK INTO ENGLISH
Complex wiring: cut the red LED Hoshishiro red star.
INTO JAPANESE
複雑な配線: 赤い LED Hoshishiro 赤い星をカットします。
BACK INTO ENGLISH
Complex wiring: Cut the red LED Hoshishiro red star.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium