YOU SAID:
Complaint investigation is underway.
INTO JAPANESE
苦情調査は進行中です。
BACK INTO ENGLISH
Complaint investigation is in progress.
INTO JAPANESE
苦情調査は進行中であります。
BACK INTO ENGLISH
Complaint investigations are in progress.
INTO JAPANESE
苦情調査が進行中です。
BACK INTO ENGLISH
Complaint investigation is in progress.
INTO JAPANESE
苦情調査は進行中であります。
BACK INTO ENGLISH
Complaint investigations are in progress.
INTO JAPANESE
苦情調査が進行中です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium