YOU SAID:

Complaining about British Airways is something of a national pastime.

INTO JAPANESE

ブリティッシュ ・ エアウェイズについて不平を言っている国民的娯楽のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is something of a national pastime that complain about British Airways.

INTO JAPANESE

ブリティッシュ ・ エアウェイズについて文句を言う国民的娯楽のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the sort of national pastime complain about British Airways.

INTO JAPANESE

ブリティッシュ ・ エアウェイズについて文句を言う国民的娯楽のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the sort of national pastime complain about British Airways.