YOU SAID:

Comparing the two hairbrushes, you will see that the one on the left is clearly far larger than the one on the right

INTO JAPANESE

2つのヘアブラシを比較すると、左の方が明らかに右よりもはるかに大きいことがわかります

BACK INTO ENGLISH

Comparing the two hairbrushes, you can see that the left one is clearly much larger than the right one

INTO JAPANESE

2つのヘアブラシを比較すると、左の方が明らかに右よりもはるかに大きいことがわかります

BACK INTO ENGLISH

Comparing the two hairbrushes, you can see that the left one is clearly much larger than the right one