YOU SAID:

Compare to this turkey leg you are a kept eating. Would do you are a rewind my? myself in need of you are a to slept again. Clara, with able to you are a to the take die?

INTO JAPANESE

この七面鳥の脚と比較して、あなたは食べ続けています。あなたは私の巻き戻しですか？あなたを必要としている私は再び眠ることです。クララ、あなたができることで、テイクダイになりますか？

BACK INTO ENGLISH

Compared to this turkey leg, you keep eating. Are you my rewind? I need you to sleep again. Clara, can you be a take die?

INTO JAPANESE

この七面鳥の脚と比較して、あなたは食べ続けます。あなたは私の巻き戻しですか？また寝てほしい。クララ、あなたはテイクダイになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Compared to this turkey leg, you keep eating. Are you my rewind? I want you to sleep again. Clara, can you be a take die?

INTO JAPANESE

この七面鳥の脚と比較して、あなたは食べ続けます。あなたは私の巻き戻しですか？また寝てほしい。クララ、あなたはテイクダイになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Compared to this turkey leg, you keep eating. Are you my rewind? I want you to sleep again. Clara, can you be a take die?