YOU SAID:
como perros pegados, besos y un par de tragos
INTO JAPANESE
立ち往生した犬、キス、そして数杯の飲み物のように
BACK INTO ENGLISH
Like a stranded dog, a kiss and a few drinks
INTO JAPANESE
取り残された犬のように、キスと飲み物を
BACK INTO ENGLISH
Kiss and drink like a stranded dog
INTO JAPANESE
取り残された犬のようにキスして酒を飲む
BACK INTO ENGLISH
Kiss and drink like a stranded dog
That didn't even make that much sense in English.