YOU SAID:

Communism is obviously a superior economic strategy for your authoritarian regime

INTO JAPANESE

共産主義は明らかにあなたの独裁政権にとって優れた経済戦略です

BACK INTO ENGLISH

Communism is clearly superior for the dictatorial regime of your economic strategy

INTO JAPANESE

共産主義が、経済戦略の独裁政権のため明らかに優れて

BACK INTO ENGLISH

Communist dictatorship's economic strategy for clearly superior

INTO JAPANESE

共産主義独裁政権の明らかに優れた経済戦略

BACK INTO ENGLISH

Obviously Communist dictatorship or a good economic strategy

INTO JAPANESE

明らかに共産主義独裁や良好な経済戦略

BACK INTO ENGLISH

Clearly Communist dictatorship and a good economic strategy.

INTO JAPANESE

明らかに共産主義独裁政権と良好な経済戦略。

BACK INTO ENGLISH

Obviously it's Communist dictatorship and a good economic strategy.

INTO JAPANESE

明らかにそれは共産主義独裁政権と良好な経済戦略です。

BACK INTO ENGLISH

Obviously it is a Communist dictatorship and a good economic strategy.

INTO JAPANESE

明らかにそれは共産主義の独裁政権と良好な経済戦略です。

BACK INTO ENGLISH

Obviously it is a Communist dictatorship and a good economic strategy.