YOU SAID:

Communism is already acknowledged by all European powers to be itself a power.

INTO JAPANESE

共産主義は、すでにすべてのヨーロッパ諸国によってそれ自体が権力であると認められています。

BACK INTO ENGLISH

Communism is already recognized as a power in its own right by all European countries.

INTO JAPANESE

共産主義はすでにすべてのヨーロッパ諸国によってそれ自体の力として認められています。

BACK INTO ENGLISH

Communism is already recognized as a power in its own right by all European countries.