YOU SAID:
Communism is a way of thinking. Socialism is wimpy communism. When you don't have the courage to become a communist, you become a socialist
INTO JAPANESE
共産主義は考え方です。社会主義は弱虫共産主義です。共産主義者になる勇気がなければ、社会主義者になる
BACK INTO ENGLISH
Communism is an idea. Socialism is sissy communism. Become a socialist without the courage to become a communist
INTO JAPANESE
共産主義はアイデアです。社会主義は弱虫共産主義です。共産主義者になる勇気のない社会主義者になる
BACK INTO ENGLISH
Communism is an idea. Socialism is sissy communism. Become a socialist without the courage to become a communist
That didn't even make that much sense in English.