YOU SAID:
CommonWealth believes that great Coffee deserves to be shared, and should be experienced in a way that builds community. This is taken directly from their mission as Roasters: "Our goal is to roast every coffee we sell to its fullest potential, leaving no room for preconceived notions and biases. We want to strike the perfect relationship between balance, sweetness, and complexity. Because Coffee is Fun."
INTO JAPANESE
CommonWealthは、素晴らしいコーヒーは共有されるに値するものであり、コミュニティを構築するような方法で経験されるべきであると考えています。これは、Roastersとしての彼らの使命から直接引用されています。
BACK INTO ENGLISH
CommonWealth believes that great coffee is worth sharing and should be experienced in a way that builds a community. This is taken directly from their mission as the Roasters.
INTO JAPANESE
コモンウェルスは、おいしいコーヒーは共有する価値があり、コミュニティを築くような方法で経験するべきだと考えています。これは、ロースターとしての彼らの使命から直接取り出されたものです。
BACK INTO ENGLISH
Commonwealth believes that good coffee is worth sharing and should be experienced in a way that builds a community. This is taken directly from their mission as a roaster.
INTO JAPANESE
コモンウェルスは、おいしいコーヒーは共有する価値があり、コミュニティを築くような方法で経験するべきだと考えています。これはロースターとして彼らの使命から直接取られます。
BACK INTO ENGLISH
Commonwealth believes that good coffee is worth sharing and should be experienced in a way that builds a community. This is taken directly from their mission as a roaster.
You've done this before, haven't you.