YOU SAID:

common words in english: the be to of and a in that I have it for not on with he as you do at

INTO JAPANESE

英語での一般的な言葉：あなたがするように彼と一緒にいないために私が持っているという点で

BACK INTO ENGLISH

General words in English: in that I have to not be with him like you

INTO JAPANESE

英語の一般的な言葉：私はあなたのように彼と一緒にいてはいけないという点で

BACK INTO ENGLISH

English general words: in that I should not be with him like you

INTO JAPANESE

英語の一般的な言葉：あなたのように彼と一緒にいてはいけないという点で

BACK INTO ENGLISH

General English words: in that you should not be with him like you

INTO JAPANESE

一般的な英単語：あなたのように彼と一緒にいてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Common English words: Don't be with him like you

INTO JAPANESE

一般的な英語の単語：あなたのように彼と一緒にいてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Common English words: Don't be with him like you