YOU SAID:
common notion perpetual in motion
INTO JAPANESE
動きの中で永遠の共通の概念
BACK INTO ENGLISH
a common concept of eternity in motion
INTO JAPANESE
運動における永遠の共通概念
BACK INTO ENGLISH
The Common Concept of Eternity in Exercise
INTO JAPANESE
運動における永遠の共通概念
BACK INTO ENGLISH
The Common Concept of Eternity in Exercise
That didn't even make that much sense in English.