YOU SAID:

Common error language (or at least, it is more polite). The atmosphere of the computer program is not accepted and yet, the design is ready despite all your efforts. White-breasted cabbage moth costume party.

INTO JAPANESE

一般的なエラーの言語 (または、少なくとも、それはより丁寧な)。コンピューター プログラムの雰囲気は受け入れられず、まだデザインはあなたのすべての努力にもかかわらず準備ができて。シロハラクイナ キャベツ蛾仮装パーティー。

BACK INTO ENGLISH

The language of the common errors (or, at least, it's more polite). Atmosphere of the computer program is not accepted, yet the design is ready despite the efforts of all of you. White-breasted waterhen Cabbage Moth costume party.

INTO JAPANESE

一般的なエラーの言語 (または、少なくとも、それはより丁寧な)。コンピューター プログラムの雰囲気は受け入れられず、まだデザインはあなたのすべての努力にもかかわらず準備ができて。シロハラクイナのキャベツ蛾仮装パーティー。

BACK INTO ENGLISH

The language of the common errors (or, at least, it's more polite). Atmosphere of the computer program is not accepted, yet the design is ready despite the efforts of all of you. White-breasted waterhen Cabbage Moth costume party.