YOU SAID:

Commodities! I got copper at ¢80 per pound! Anybody? Anybody…?

INTO JAPANESE

商品！銅を1ポンドあたり80セントで手に入れました！誰かいますか？誰か…？

BACK INTO ENGLISH

Goods! I got some copper for 80 cents a pound! Anybody? Anybody...?

INTO JAPANESE

いいぞ！1ポンド80セントで銅が手に入った！誰かいる？誰かいる…？

BACK INTO ENGLISH

Great! I got copper for 80 cents a pound! Anybody out there? Anybody out there...?

INTO JAPANESE

すごい！銅が 1 ポンド 80 セントで手に入った！誰かいる？誰かいる？

BACK INTO ENGLISH

Wow! I got copper for 80 cents a pound! Anyone here? Anyone here?

INTO JAPANESE

わあ！銅が1ポンド80セントで手に入ったよ！誰かいる？誰かいる？

BACK INTO ENGLISH

Wow! I got copper for 80 cents a pound! Anybody here? Anybody here?

INTO JAPANESE

わあ！銅が1ポンド80セントで手に入ったよ！誰かいる？誰かいる？

BACK INTO ENGLISH

Wow! I got copper for 80 cents a pound! Anybody here? Anybody here?