YOU SAID:

Committing genocide in the treetops of istanbul

INTO JAPANESE

イスタンブールのツリートップでジェノサイドを行う

BACK INTO ENGLISH

Genoside at the tree top in Istanbul

INTO JAPANESE

イスタンブールの木の上のジェノサイド

BACK INTO ENGLISH

Genocide on a tree in Istanbul

INTO JAPANESE

イスタンブールの木の虐殺

BACK INTO ENGLISH

Istanbul tree slaughter

INTO JAPANESE

イスタンブールの木虐殺

BACK INTO ENGLISH

Tree massacre in Istanbul

INTO JAPANESE

イスタンブールの木の虐殺

BACK INTO ENGLISH

Istanbul tree slaughter

INTO JAPANESE

イスタンブールの木虐殺

BACK INTO ENGLISH

Tree massacre in Istanbul