YOU SAID:

commit self unalivement

INTO JAPANESE

自分自身を生きていないことを犯す

BACK INTO ENGLISH

Committing Not to Live Yourself

INTO JAPANESE

自分らしく生きないことを誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear I won't live like myself

INTO JAPANESE

私は自分らしく生きないと誓います

BACK INTO ENGLISH

I swear I don't live like myself

INTO JAPANESE

誓うよ、自分らしく生きてはいけない

BACK INTO ENGLISH

I swear, don't live like yourself

INTO JAPANESE

誓うよ、自分らしく生きないで

BACK INTO ENGLISH

I swear, don't live like yourself