YOU SAID:

Commander Cody, the time has come, execute order sixty six, every single Jedi is now an enemy of the Republic.

INTO JAPANESE

すべての単一のジェダイが共和国の敵、時間で来ているコマンダー ・ コーディ、オーダー 66 を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Execute order 66, Commander Cody every single Jedi is coming in time the enemies of the Republic.

INTO JAPANESE

オーダー 66、コマンダー ・ コーディすべての単一のジェダイは共和国の敵の時間で来ているを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Single Jedi Order 66, Commander Cody all coming at the time of the enemies of the Republic performs.

INTO JAPANESE

単一のジェダイ オーダー 66、コマンダー ・ コーディ共和国の敵の時に来るすべてを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run all enemies of the Jedi Order 66 single, Commander Cody Republic when it comes.

INTO JAPANESE

ジェダイ オーダー 66 シングル、司令官 Cody 共和国に関してのすべての敵を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Jedi Order 66 singles, runs for Commander Cody Republic all the enemies.

INTO JAPANESE

ジェダイ オーダー 66 シングルは司令官 Cody 共和国のすべての敵を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Jedi Order 66 single run all the enemies Commander Cody Republic.

INTO JAPANESE

ジェダイ オーダー 66 のシングルは、すべての敵司令官 Cody 共和国を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Jedi Order 66 single, run all the enemy Commander Cody Republic.

INTO JAPANESE

ジェダイ オーダー 66 シングル、すべての敵の司令官 Cody 共和国を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Jedi Order 66 singles, run the Republic of Commander Cody all the enemy.

INTO JAPANESE

ジェダイ オーダー 66 シングルはコマンダー ・ コーディの共和国にすべての敵を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Jedi Order 66 singles do Republic of Commander Cody all the enemies.

INTO JAPANESE

ジェダイ・オーダー66シングルスはコディ・コマンダー共和国のすべての敵を率いる。

BACK INTO ENGLISH

Jedi Order 66 singles led the Republic to Cody, Commander of all enemies.

INTO JAPANESE

ジェダイ オーダー 66 シングルは、コーディー、すべての敵の司令官に共和国を導いた。

BACK INTO ENGLISH

Jedi Order 66 single led the Commander Cody and all the enemies of the Republic.

INTO JAPANESE

単一ジェダイ オーダー 66 コマンダー ・ コーディ、共和国のすべての敵を導いた。

BACK INTO ENGLISH

Led the enemy of every single Jedi Order 66 Commander Cody, Republic.

INTO JAPANESE

一つ一つのジェダイ オーダー 66 コマンダー ・ コーディ、共和国の敵を導いた。

BACK INTO ENGLISH

Led the enemies of the Jedi Order 66 of every Commander Cody, Republic of.

INTO JAPANESE

すべてのコマンダー ・ コーディ、共和国のジェダイ オーダー 66 の敵を導いた。

BACK INTO ENGLISH

Led the enemies of the Republic, Commander Cody all the Jedi Order 66.

INTO JAPANESE

共和国、すべてのジェダイ オーダー 66 コマンダー ・ コーディの敵を導いた。

BACK INTO ENGLISH

Republic, the Jedi led the enemies of order 66 Commander Cody.

INTO JAPANESE

共和国は、ジェダイを導いた順序 66 の敵コマンダー ・ コーディ。

BACK INTO ENGLISH

Republic is the enemy of order 66 Jedi led Commander Cody.

INTO JAPANESE

共和国は順序 66 のジェダイを導いたコマンダー ・ コーディの敵です。

BACK INTO ENGLISH

Republic is the enemy of Commander Cody led the Jedi Order 66.

INTO JAPANESE

共和国は、コマンダー ・ コーディの敵は、ジェダイ オーダー 66 を導いたです。

BACK INTO ENGLISH

Republic of the enemy Commander Cody led the Jedi Order 66 is.

INTO JAPANESE

共和国敵のコマンダー ・ コーディ率いるジェダイ オーダー 66 です。

BACK INTO ENGLISH

It is the Jedi Order 66 Republic enemy Commander Cody led.

INTO JAPANESE

コマンダー ・ コーディ率いるジェダイ オーダー 66 共和国敵であります。

BACK INTO ENGLISH

Led by Commander Cody Jedi Order 66 is the enemy of the Republic.

INTO JAPANESE

司令官 Cody ジェダイ オーダー 66 が率いるは、共和国の敵です。