YOU SAID:
Commander, are you sure we're headed towards the planet Earth? It's looks a heck of a lot like the Sun. Of course I'm sure, you fool! How dare you question my authority?!
INTO JAPANESE
司令官を地球へと向かっている我々 してよろしいですか。多くの一体のように太陽の見える。 もちろん私は確かに、あなたがだます!どのようにあえて私の権威を質問!
BACK INTO ENGLISH
We are headed towards Earth Commander,?. Looks like a heck of a lot of Sun. Of course I certainly, you fool! how dare question my authority!
INTO JAPANESE
我々 は地球司令官の方に向かっているか。太陽の多くの一体のように見えます。もちろん、私確かに、あなたがだます!どのように私の権威の質問をあえて!
BACK INTO ENGLISH
We are headed towards Earth Commander? Looks like a heck of a lot of Sun. Of course, I certainly, you fool! how dare question my authority!
INTO JAPANESE
我々 は地球司令官に向かって導かれますか。太陽の多くの一体のように見えます。もちろん、確かに、あなたがだます!どのように私の権威の質問をあえて!
BACK INTO ENGLISH
We are headed towards Earth Commander? Looks like a heck of a lot of Sun. Of course, indeed, you fool! how dare question my authority!
INTO JAPANESE
我々 は地球司令官に向かって導かれますか。太陽の多くの一体のように見えます。もちろん、実際には、あなたをだます!どのように私の権威の質問をあえて!
BACK INTO ENGLISH
We are headed towards Earth Commander? Looks like a heck of a lot of Sun. Of course, actually, you fool! how dare question my authority!
INTO JAPANESE
我々 は地球司令官に向かって導かれますか。太陽の多くの一体のように見えます。もちろん、実際には、あなたをだます!どのように私の権威の質問をあえて!
BACK INTO ENGLISH
We are headed towards Earth Commander? Looks like a heck of a lot of Sun. Of course, actually, you fool! how dare question my authority!
You love that! Don't you?