YOU SAID:

Coming up one hour from now, more NFL goodies from yesterday. Chiefs are bad, but still continue to win games... just to punish you David.

INTO JAPANESE

今のところ、昨日からより多くの NFL グッズから 1 時間まで来ています。責任者は悪いが、引き続きデビッドを罰するだけ... のゲームに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

So far, from yesterday until the hour comes from many NFL merchandise. The only responsible but continue to punish David... The win in the game.

INTO JAPANESE

今のところ、時間まで昨日から多くの NFL 商品から来ています。自己責任がデビッドを罰するために継続.ゲームで勝利。

BACK INTO ENGLISH

So far, until the time comes from many NFL products from yesterday. Continue to punish David is responsible... victory in the game.

INTO JAPANESE

今のところ、時間まで昨日から多くの NFL の製品から来ています。罰するために続けるデビッド. 責任はゲームでの勝利。

BACK INTO ENGLISH

So far, until the time comes from many NFL products from yesterday. David continues to punish. Responsibility is a victory in the game.

INTO JAPANESE

今のところ、時間まで昨日から多くの NFL の製品から来ています。デビッドは、罰するために続けています。責任は、ゲームでの勝利です。

BACK INTO ENGLISH

So far, until the time comes from many NFL products from yesterday. Continue to punish David. Responsibility is a victory in the game.

INTO JAPANESE

今のところ、時間まで昨日から多くの NFL の製品から来ています。デビッドを罰するために続けます。責任は、ゲームでの勝利です。

BACK INTO ENGLISH

So far, until the time comes from many NFL products from yesterday. Continue to punish David. Responsibility is a victory in the game.