YOU SAID:

Coming up next, a man in a romantic relationship with his lawn flamingo.

INTO JAPANESE

次は、彼の芝生のフラミンゴとのロマンチックな関係の男は来る。

BACK INTO ENGLISH

Next comes man's romantic relationship with his lawn Flamingo.

INTO JAPANESE

彼の芝生のフラミンゴと男のロマンチックな関係が続きます。

BACK INTO ENGLISH

Followed by the romantic relationship between a man and his lawn Flamingo.

INTO JAPANESE

男と彼の芝生のフラミンゴのロマンチックな関係が続きます。

BACK INTO ENGLISH

Man and followed by a romantic relationship between his lawn Flamingo.

INTO JAPANESE

男し、彼の芝生のフラミンゴのロマンチックな関係が続きます。

BACK INTO ENGLISH

Man, followed by a romantic relationship between his lawn Flamingo.

INTO JAPANESE

男は、彼の芝生のフラミンゴのロマンチックな関係が続きます。

BACK INTO ENGLISH

Man, followed by a romantic relationship between his lawn Flamingo.