YOU SAID:

Coming to you on a dusty road Good loving, I got a truck load And when you get it, you got something Don't worry, 'cause I'm coming

INTO JAPANESE

ほこりっぽい道の良い愛のあなたに来て、私はトラックの負荷を持って、何かを得たときに、それを得る私は来ているので、心配しないでください

BACK INTO ENGLISH

When dusty road good love you to come, I have a truck load, got to do something to get it I'm so don't worry

INTO JAPANESE

良いほこりっぽい道の愛あなたに来て、私はトラックの負荷がある、それを取得する何かを持って私は心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Good dusty roads of love come to you, I have to do something to get it, there are loads of tracks, I don't worry.

INTO JAPANESE

愛の良いほこりの多い道路はあなたに来る、私はそれを得るに何かをしなければ、トラックの負荷がある、心配してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

If that love dusty road come at you, I get it to do something, have a truck load, don't worry.

INTO JAPANESE

ほこりっぽい道来るを愛しているかどうか、私はトラックの負荷を何かにそれを得る、心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Dusty road come loves, whether I get it or what truck load, don't worry.

INTO JAPANESE

ほこりっぽい道が大好き、私はそれを得るかどうかまたはどのようなトラックの負荷をくる心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Love the dusty roads, whether I get it or load any truck will come please do not worry.

INTO JAPANESE

ほこりっぽい道を愛し、かどうか私はそれを取得したり、任意のトラックを読み込むが来る心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Dusty road come love, whether I get it or a truck load of any worry.

INTO JAPANESE

ほこりっぽい道来る愛、かどうか私は得るそれまたは任意の心配のトラックを読み込む。

BACK INTO ENGLISH

Love comes the dusty road, or whether I get it or care trucks of any load.

INTO JAPANESE

ほこりっぽい道を来るかどうか私はそれを取得したり、任意の負荷のトラックを気が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not come to the dusty road I can get it, and load any track I love.

INTO JAPANESE

挨りだらけの道に来るかどうか私それを得るし、大好きの任意のトラックをロードすることができます。

BACK INTO ENGLISH

On the dusty road come whether I can, and to get it to load any truck of love.

INTO JAPANESE

挨りだらけの道に来てすることができますに、かどうかと、愛のすべてのトラックをロードするそれ。

BACK INTO ENGLISH

It to load all tracks for love, and whether or not, you may come to the dusty road.

INTO JAPANESE

それの愛のためのすべてのトラックをロードする挨りだらけの道に出くわすことがあるかどうかと。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you have a way to load all the tracks for the love of it dusty to come across with.

INTO JAPANESE

それと遭遇する挨りだらけの愛のためのすべてのトラックをロードする方法があるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not there are ways to load all the tracks for love to come across it and dusty.

INTO JAPANESE

すべてのトラックをロードする方法があるかどうかそれを渡って、挨りだらけを来ることを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Love dusty to come, whether or not there are ways to load all of the tracks across it.

INTO JAPANESE

愛に来て、それにすべてのトラックをロードする方法があるかどうか埃っぽい。

BACK INTO ENGLISH

How to load all the tracks on it and come to love or not dusty.

INTO JAPANESE

すべてのトラックをロードして愛に来てする方法または挨りだらけ。

BACK INTO ENGLISH

How to load all tracks come to love or dusty.

INTO JAPANESE

ロードするすべてのトラックは、愛に来てどのようにまたは挨りだらけ。

BACK INTO ENGLISH

Come to love all the trucks to load the how or dusty.

INTO JAPANESE

方法をロードするすべてのトラックを愛することを来たまたは挨りだらけ。

BACK INTO ENGLISH

Come to love all the trucks to load the way or dusty.

INTO JAPANESE

方法をロードするすべてのトラックを愛することを来たまたは挨りだらけ。

BACK INTO ENGLISH

Come to love all the trucks to load the way or dusty.