YOU SAID:

Coming to you now. From the money cow. Living large in space. Take your wallet out. All the dingoes shout "We'll eat your baby, mate."

INTO JAPANESE

今、あなたにもお伝えします。金持ちの牛から。宇宙で贅沢に暮らす。財布を取り出せ。ディンゴたちはみんな「お前の赤ちゃんを食べちゃうぞ」と叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Now I'm telling you too. From a rich cow. Living in luxury in space. Get your wallet out. All the dingoes are screaming "We're going to eat your babies!"

INTO JAPANESE

今、私はあなたにも言います。金持ちの牛から。宇宙で贅沢に暮らしています。財布を取り出してください。ディンゴはみんな「お前の赤ちゃんを食べるぞ！」と叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now I say to you too. From a rich cow. Living in luxury in space. Get out your wallet. The dingoes are all yelling "We're going to eat your babies!"

INTO JAPANESE

今、私はあなたにも言います。裕福な牛から。宇宙で贅沢に暮らしています。財布を取り出してください。ディンゴはみんな「あなたの赤ちゃんを食べるぞ！」と叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now I say to you too. From a wealthy cow. Living in luxury in space. Get out your wallet. The dingoes are all yelling "I'm gonna eat your babies!"

INTO JAPANESE

今、私はあなたにも言います。裕福な牛から。宇宙で贅沢に暮らしています。財布を取り出してください。ディンゴはみんな「あなたの赤ちゃんを食べるぞ！」と叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now I say to you too. From a wealthy cow. Living in luxury in space. Get out your wallet. The dingoes are all yelling "I'm gonna eat your babies!"