YOU SAID:

Coming out on December 07/18

INTO JAPANESE

12 月 7 日に来る/18

BACK INTO ENGLISH

Come to the 12/7 / 18

INTO JAPANESE

来る 12/7/18

BACK INTO ENGLISH

Coming 12/7/18

INTO JAPANESE

18/12/07 に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to the 18 / 12 / 07.

INTO JAPANESE

是非、18/12/07。

BACK INTO ENGLISH

Come on, it's 18 / 12 / 07.

INTO JAPANESE

さあ、それは 18/12/07。

BACK INTO ENGLISH

Now it's 18 / 12 / 07.

INTO JAPANESE

今の 18/12/07。

BACK INTO ENGLISH

Now 18 / 12 / 07.

INTO JAPANESE

今 18/12/07。

BACK INTO ENGLISH

It's now 18 / 12 / 07.

INTO JAPANESE

それは今 18/12/07。

BACK INTO ENGLISH

It is now 18 / 12 / 07.

INTO JAPANESE

それは今 18/12/07。

BACK INTO ENGLISH

It is now 18 / 12 / 07.