YOU SAID:

coming out of my cage and i've been doing just fine. got to got to be down beacuse i want it all. started out with a kiss. how did it end up like this? it was only a kiss

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私はちょうどうまくやってきました。私はそれをすべてしたいので、ダウンしているようになった。キスから始めました。どうしてこんなふうに終わったのでしょう?それはただのキスだった

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I've just done just fine. I wanted it all, so it went down. We started with a kiss. How did it end up like this? It was just a kiss

INTO JAPANESE

ケージから出てきて、私はちょうどうまくやった。私はそれをすべて望んでいたので、それは下がった。私たちはキスから始めました。どうしてこんなふうに終わったのでしょう?それはただのキスだった

BACK INTO ENGLISH

Coming out of the cage, I just did just fine. It went down because I wanted it all. We started with a kiss. How did it end up like this? It was just a kiss

INTO JAPANESE

ケージから出てきて、私はちょうどうまくやった。私がそれをすべて望んでいたので、それは下がった。私たちはキスから始めました。どうしてこんなふうに終わったのでしょう?それはただのキスだった

BACK INTO ENGLISH

Coming out of the cage, I just did just fine. It went down because I wanted it all. We started with a kiss. How did it end up like this? It was just a kiss