YOU SAID:

Coming out of my cage and I've been doing just fine. Gotta gotta be down because I want it all. It started out with a kiss, how did it end up like this? It was only a kiss, it was only a kiss.

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私はうまくやってきました。私はそれをすべて望んでいるので、ダウンする必要があります。それはキスから始まった、それはどのようにこのように終わるのですか?それはキスだけで、キスに過ぎませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I've been doing well. I want it all, so I need to go down. It started with a kiss, how does it end up like this? It was just a kiss, it was just a kiss.

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私はよくやってきました。私はそれをすべて望んでいるので、私はダウンする必要があります。それはキスから始まった、それはどのようにこのように終わるのですか?それはただのキスだった、それはただのキスだった。

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I've come well. I need to go down because I want it all. It started with a kiss, how does it end up like this? It was just a kiss, it was just a kiss.

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私はよく来ました。私はそれをすべて望んでいるので、私はダウンする必要があります。それはキスから始まった、それはどのようにこのように終わるのですか?それはただのキスだった、それはただのキスだった。

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I often came. I need to go down because I want it all. It started with a kiss, how does it end up like this? It was just a kiss, it was just a kiss.

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私はよく来ました。私はそれをすべて望んでいるので、私はダウンする必要があります。それはキスから始まった、それはどのようにこのように終わるのですか?それはただのキスだった、それはただのキスだった。

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I often came. I need to go down because I want it all. It started with a kiss, how does it end up like this? It was just a kiss, it was just a kiss.