YOU SAID:

coming out of my cage, and I've been doing just fine, gotta gotta be down, because I want it all. It started out with a kiss, how did it end up like this (it was only a kiss) it was only a kiss.

INTO JAPANESE

私の檻から出てきて、私はうまくやっています、私はそれをすべて欲しいので、降りなければなりません。それはキスから始まりました、どうしてそれはこのように終わったのですか（それはただのキスでした）それはただのキスでした。

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I'm doing well, I want it all, so I have to get off. It started with a kiss, why did it end like this (it was just a kiss) it was just a kiss.

INTO JAPANESE

檻から出てきて、元気です。全部欲しいので、降りなければなりません。それはキスで始まりました、なぜそれはこのように終わったのですか（それはただのキスでした）それはただのキスでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm fine coming out of the cage. I want them all, so I have to get off. It started with a kiss, why did it end this way (it was just a kiss) it was just a kiss.

INTO JAPANESE

檻から出てきて元気です。全部欲しいので降りなければなりません。それはキスで始まりました、なぜそれはこのように終わったのですか（それはただのキスでした）それはただのキスでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm fine coming out of the cage. I want them all so I have to get off. It started with a kiss, why did it end this way (it was just a kiss) it was just a kiss.

INTO JAPANESE

檻から出てきて元気です。全部欲しいので降りなければなりません。それはキスで始まりました、なぜそれはこのように終わったのですか（それはただのキスでした）それはただのキスでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm fine coming out of the cage. I want them all so I have to get off. It started with a kiss, why did it end this way (it was just a kiss) it was just a kiss.