YOU SAID:

Coming out of my cage and i'm doing just fine.

INTO JAPANESE

うまくやっていると私のケージから出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Is doing well and coming out of my cage.

INTO JAPANESE

うまくやって、私のケージから出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Well, coming out of my cage.

INTO JAPANESE

まあ、私のケージから出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Well, coming out of my cage.