YOU SAID:

Coming of nothing uh not those gents the dry sorrow. Undefin'd to shall feeleth yond's all thy thee the s'rrow i h'r. Knoweth to colours we'll

INTO JAPANESE

乾いた悲しみを穏やかにするものではない。未定義であなたのすべてのあなたのせいになるでしょう。色を知っている

BACK INTO ENGLISH

It does not calm down dry grief. It's undefined and it's all your fault. I know the color

INTO JAPANESE

ドライ悲しみを落ち着かせません。それは未定義であり、それはすべてあなたの責任です。色がわかります

BACK INTO ENGLISH

I can not calm dry grief. It's undefined, it's all your fault. I understand the color

INTO JAPANESE

ドライ悲しみを落ち着かせることはできません。それは未定義です、それはすべてあなたの責任です。色がわかります

BACK INTO ENGLISH

I can not calm dry grief. It's undefined, it's all your fault. I understand the color