YOU SAID:

Coming in at 128 times the size of a normal gummy worm, this eye-popping treat is fun to pass around and share whether you get it for yourself or give it as a gift to a sweet and sour craver.

INTO JAPANESE

通常のグミワームの128倍のサイズで入ってくるこの目を見張るような御馳走は、あなたが自分で手に入れたのか、それとも甘酸っぱい渇望者への贈り物としてそれを与えたのかを伝えて共有するのが楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Sharing this astonishing treat coming in with the size of 128 times the normal gumi worm tell you whether you got it yourself or gave it as a gift for a sweet and sour craving It is fun.

INTO JAPANESE

通常のgumiワームの128倍のサイズで入ってくるこの驚くべき御馳走を共有すると、あなたがそれを自分で手に入れたのか、それとも甘酸っぱい渇望の贈り物としてそれを与えたのかがわかります。

BACK INTO ENGLISH

If you share this amazing treat coming in with the size of 128 times the normal gumi worm, you can see whether you got it yourself or gave it as a gift of sweet and sour craving.

INTO JAPANESE

通常のgumiワームの128倍の大きさでこの驚くべき御馳走を共有するならば、あなたはあなたがそれを自分で手に入れたのか、それとも甘酸っぱい切望の贈り物としてそれを与えたのかを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you share this amazing treat with 128 times the size of a normal gumi worm, you can see whether you got it yourself or gave it as a sweet and sour craving gift I can do it.

INTO JAPANESE

普通のgumiワームの128倍の大きさのこの素晴らしいお菓子を共有するなら、あなたはそれを自分で手に入れたのか、それとも甘くて酸っぱい欲求のある贈り物にしたのかを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you share this wonderful sweet that is 128 times the size of an ordinary gumi worm, you can see whether you got it yourself or a gift with a sweet and sour desire.

INTO JAPANESE

普通のグミワームの128倍の大きさのこの素晴らしい甘い物を共有するなら、あなたはそれを自分で手に入れたのか、それとも甘酸っぱい欲望のある贈り物を手に入れたのかを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you share this wonderful sweet thing 128 times the size of a normal gumi worm you can see if you got it yourself or you got a sweet and sour desire gift.

INTO JAPANESE

この素晴らしい甘いものを普通のgumiワームの128倍のサイズで共有すると、自分で手に入れたのか、甘酸っぱい欲望のギフトを手に入れたのかがわかります。

BACK INTO ENGLISH

If you share this wonderful sweet thing with 128 times the size of an ordinary gumi worm, you can see if you got it yourself or you got a gift of sweet and sour desire.

INTO JAPANESE

この素晴らしい甘いものを普通のgumiワームの128倍のサイズと共有すると、自分でそれを手に入れたのか、それとも甘酸っぱい欲望のギフトを手に入れたのかがわかります。

BACK INTO ENGLISH

If you share this wonderful sweet thing with 128 times the size of an ordinary gumi worm, you can see if you got it yourself or you got a gift of sweet and sour desire.