YOU SAID:

Coming down One love, two mouths One love, one house No shirt, no blouse Just us, you find out Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no, no, no 'Cause it's too cold For you here And now, so let me hold Both your hands in the holes of my sweater 'Cause it's too cold

INTO JAPANESE

降ってくる 一つの愛、二つの口 ひとつの愛、ひとつの家 シャツもブラウスもなし 私たちだけで、あなたは知ってい ます言いたくないことは何もない ここは寒すぎる から それでは、私に持たせてください 両手を私のセーターの穴に 寒すぎるから

BACK INTO ENGLISH

One love, two mouths coming down One love, one home. No shirts, no blouses. Just us, you know. There's nothing I don't want to say. It's too cold in here . Then let me have it. My hands are too cold in my sweater hole.

INTO JAPANESE

一つの愛、二つの口が降りてくる 一つの愛、一つの故郷。 シャツもブラウスもない 俺達だけだ 言いたくないことは何もない ここは寒すぎる それなら私に持ってきて セーターの穴に手が冷たすぎる。

BACK INTO ENGLISH

One love, two mouths coming down. One love, one home. No shirts, no blouses. It's just us. There's nothing I don't want to say. It's too cold in here. Then bring it to me. Your hands are too cold in the hole of the sweater.

INTO JAPANESE

一つの愛、二つの口が降りてくる。 一つの愛、一つの故郷。 シャツもブラウスもない 俺達だけだ 言いたくないことは何もない ここは寒すぎる。 それなら持ってきて セーターの穴に手が冷たすぎる。

BACK INTO ENGLISH

One love, two mouths come down. One love, one home. No shirts, no blouses. It's just us. There's nothing I don't want to say. It's too cold here. Then bring it. Your hands are too cold in the hole of the sweater.

INTO JAPANESE

一つの愛、二つの口が降りてくる。 一つの愛、一つの故郷。 シャツもブラウスもない 俺達だけだ 言いたくないことは何もない ここは寒すぎる。 じゃあ持って来い セーターの穴に手が冷たすぎる。

BACK INTO ENGLISH

One love, two mouths come down. One love, one home. No shirts, no blouses. It's just us. There's nothing I don't want to say. It's too cold here. Then bring it. Your hands are too cold in the hole of the sweater.