YOU SAID:
Comin' out, even when it's rainin' down Can't stop now, can't stop so shut your mouth Shut your mouth, and if you don't know Then now you know it, babe Know it, babe, yeah
INTO JAPANESE
たとえ雨が降っていてもやらなくても今止めることはできないので口を閉めて口を閉めて知らないならば今それを知っている、ベイビー知っている、ベイビー、ええ
BACK INTO ENGLISH
Even if it does not rain even if it does not do it now can not stop closing my mouth and knowing that now if I do not know, I know that baby, baby, yeah
INTO JAPANESE
雨が降らなくても雨が降らなくても今は口を閉めることができず、今私が知らないならば、その赤ちゃん、赤ん坊、ええ知っている
BACK INTO ENGLISH
Even if it does not rain Even if it does not rain I can not close my mouth now, if I do not know, that baby, baby, yeah know
INTO JAPANESE
たとえ雨が降らなくても雨が降らなくても今は口を閉めることができません。もし私が知らないならば、その赤ちゃん、赤ん坊、ええ知っています
BACK INTO ENGLISH
Even if it does not rain Even if it does not rain, I can not close my mouth now. If I do not know that baby, baby, yeah know
INTO JAPANESE
たとえ雨が降らなくても雨が降らなくても今は口を閉じることができません。私がその赤ちゃんを知らないなら、赤ちゃんは、ええ知っている
BACK INTO ENGLISH
Even if it does not rain Even if it does not rain, I can not close my mouth now. If I do not know that baby, baby, yeah know
Yes! You've got it man! You've got it