YOU SAID:
Comillgon 100は投票を終了しました。
INTO JAPANESE
Comillgon 100は投票を終了しました。
BACK INTO ENGLISH
Comillgon 100 has finished voting.
INTO JAPANESE
Comillgon 100は投票を終えました。
BACK INTO ENGLISH
Comillgon 100 finished the vote.
INTO JAPANESE
Comillgon 100は投票を終了しました。
BACK INTO ENGLISH
Comillgon 100 has finished voting.
INTO JAPANESE
Comillgon 100は投票を終えました。
BACK INTO ENGLISH
Comillgon 100 finished the vote.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium