YOU SAID:
Comfy clothes are the best! And that last paragraph reads like an ad ๐ Maybe you could get Uniqlo to sponsor your travels?
INTO JAPANESE
็ๅฟๅฐใฎ่ฏใๆใไธ็ชใงใ๏ผๆๅพใฎๆฎต่ฝใฏๅบๅใฟใใใงใใญ๐ ใฆใใฏใญใซๆ ่กใฎในใใณใตใผใซใชใฃใฆใใใใฎใใใใใใใใพใใใญใ
BACK INTO ENGLISH
Comfortable clothes are the best! Your last paragraph reads like an advertisement ๐ Maybe Uniqlo could sponsor your trip.
INTO JAPANESE
็ๅฟๅฐใฎ่ฏใๆใไธ็ชใงใ๏ผๆๅพใฎๆฎต่ฝใฏๅบๅใฟใใใงใใญ๐ ใฆใใฏใญใใใชใใฎๆ ่กใฎในใใณใตใผใซใชใฃใฆใใใใใใใใพใใใ
BACK INTO ENGLISH
Comfortable clothes are the best! The last paragraph sounds like an advertisement ๐ Maybe UNIQLO will sponsor your trip.
INTO JAPANESE
็ๅฟๅฐใฎ่ฏใๆใไธ็ชใงใ๏ผๆๅพใฎๆฎต่ฝใฏๅฎฃไผใฟใใใงใใญ๐ ใใใใใใใฆใใฏใญใใใชใใฎๆ ่กใในใใณใตใผใใฆใใใใใใใใพใใใ
BACK INTO ENGLISH
Comfortable clothes are the best! Your last paragraph sounds like an advertisement ๐ Maybe UNIQLO will sponsor your trip.
INTO JAPANESE
็ๅฟๅฐใฎ่ฏใๆใไธ็ชใงใ๏ผๆๅพใฎๆฎต่ฝใฏๅบๅใฟใใใงใใญ๐ ใฆใใฏใญใใใชใใฎๆ ่กใฎในใใณใตใผใซใชใใใใใใพใใใ
BACK INTO ENGLISH
Comfortable clothes are the best! The last paragraph sounds like an advertisement ๐ Maybe UNIQLO will sponsor your trip.
INTO JAPANESE
็ๅฟๅฐใฎ่ฏใๆใไธ็ชใงใ๏ผๆๅพใฎๆฎต่ฝใฏๅฎฃไผใฟใใใงใใญ๐ ใใใใใใใฆใใฏใญใใใชใใฎๆ ่กใในใใณใตใผใใฆใใใใใใใใพใใใ
BACK INTO ENGLISH
Comfortable clothes are the best! Your last paragraph sounds like an advertisement ๐ Maybe UNIQLO will sponsor your trip.
INTO JAPANESE
็ๅฟๅฐใฎ่ฏใๆใไธ็ชใงใ๏ผๆๅพใฎๆฎต่ฝใฏๅบๅใฟใใใงใใญ๐ ใฆใใฏใญใใใชใใฎๆ ่กใฎในใใณใตใผใซใชใใใใใใพใใใ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium